If you count DLCs in, then yes, I'm a bit ashamed to admit I have. I only bought a couple for the Fire Emblem games on 3DS, since they were story-focused maps, but I didn't spend more than 5$ on either.
As for expansions, I always resisted the temptation. I remember hearing about The Sims'...