Well I really have no idea when it comes to specifics, but I would assume that with a series there ais a good amount of cutting and pasting (I do not know the video game terms here).  It would seem like they already have the basics down and  is just a matter of putting the new things in.  This might take a lot of work though, I am not sure.  Interesting stuff, though, and thanks for sharing.